「來，井之上瀧奈小姐，這是您的年票～」 下意識地白了刻意用惺惺作態的語氣將辦好的水族館年票交給她的千束一眼，瀧奈從千束手裡接過那張嶄新的年票。視線滑過卡面，確認了自己的名字好端端地印在上頭，瀧奈抬起臉，不意被千束嫻熟地把弄著自己那張年票的修長指頭吸引了視線。一致的年票卡面，上頭同樣好端端地印著「錦木千束」四個字，離她上次看到的時候年票期限又展延了一年。 她們手邊成對的東西又增加了。瀧奈心裡的代辦事項又劃去了一件。千束看了看錶，燦爛的紅眸轉向初夏午後照到五樓露臺上的日光，隨口問她： 「距離閉館還有時間，要不順便進去看看？」 今天她們恰好都是早班。從夏威夷回歸進入夏季的東京，代辦事項堆積如山，不曉得是否該慶幸的只有重新開張的LycoReco以一種假期結束般的餘韻溫吞地等待著常客回歸。大概是看店裡還算清閒，米卡交代她們跑完外送就直接回去沒關係。雙雙窩進更衣室裡換回制服的時候，千束一面套上襯衫，一面問她跑完腿以後能否陪她去趟水族館。 「畢竟先前事情很多嘛。回過神來年票已經過期了，想說還是去更新一下好了。」 「啊，這樣的話我也順便辦一張吧。」 她和千束亮出年票，穿過了睽違一年的驗票口。其實並不是多麼遼闊的水族館，當時初次造訪的未知、興奮與悸動似乎隨著館內一口氣轉暗的燈光沉進了澄澈的水底，然而館內那靜謐的、幻想的，明顯受人悉心維護的乾淨和精巧依舊如同初次造訪時那樣保留了下來，美得異常不現實。 已經過了午後四點的平常日，來館人數不算多，只偶爾聽見館內遠遠傳來孩子們開心嬉鬧的聲響。第一次帶她造訪這裡時歡騰得像個大孩子的千束如今並沒有加入那些聲音，瀧奈也沒有，她將原先在清澈綺麗的水槽裡泅游的視線轉向身側，看著千束在水槽前彎下腰，目不轉睛地注視著優游的魚群。 「我還以為，」千束直到重新站直身，邁步往更深幽的館內空間走去時才又開了口。「瀧奈會覺得這類地方只要來過一次，曾經體驗過就好了呢。聽妳說妳也想辦年票的時候我嚇了一跳。」 「如果是更早以前的自己，大概是吧。」 「嗚哇，還真的不否定欸。」 她和千束肩並著肩，倚著水槽旁的欄杆，在一面黑暗裡茫洋地望著彼此腳下輕飄飄地浮游的水母群。精巧的人造燈光輕易地穿透無限接近透明的身體，在漆黑裡照出清晰緻密的輪廓，她聽見千束同樣輕盈飄忽的笑聲在薄暗裡響起。 「但這裡很美。就算什麼都不想，只是盯著水槽放空也很紓壓。」 「對吧？」 是千束率先離開了她們倚著的